Résultats pour "traduction"
Membre
Outman Fikry (@Outman.Fikry)
Actuellement
Ines Honorin--Vasquez (@Inesvasquez)
Cours de soutien scolaire histoire/géographie niveau collège et moins dans le secteur de Rennes
Commentaires
Commentaire sur 'concours de Gardien de la Paix en 2017'
les dates d'inscription ont été modifiées. La date limite, que ce soit pour une inscription en ligne ou pas voie postale, est le 23 juin 2017Commentaire sur 'Prix PEPITE - Tremplin pour l’Entrepreneuriat Etudiant'
http://www.jeux2guerres.fr/ MerciCommentaire sur 'forum de la formation - Rennes - 4 mai 2017'
[url=http://www.tamamansaitquetubuzz.com/]Merci[/url]Commentaire sur 'Lumière sur… des parcours de professionnels du cinéma'
Très beau site, bravo. Samuel.Commentaire sur 'Des outils et des conseils pour les étudiant-e-s et jeunes diplômé-e-s !'
Pour ceux qui n'ont pas eu l'opportunité d'assister à la conférence Personal branding et e-reputation, avec Florent Letourneur (Happy To Meet You) et Brunehilde Thako (Médiaveille) : https://www.slideshare.net/secret/YkqWuJcOL9G2w
Fichiers
Pages
Je suis... quelqu'un d'autre ! (Lycéen, retraité...)
RESONANCES est ouvert à tous les publics, ce qui comprend des groupes que nous n'avons pas énuméré, mais qui comprennent des personn...Je suis de l'université Rennes 2
Les membres de l'université Rennes 2 sont soit les Enseignants-Chercheurs, soit le personnel administratif. Dans le personnel administratif, deux...Je suis professionnel (ou diplômé de Rennes 2)
Les professionnels forment un public particulier et essentiel pour l'université Rennes 2. Ce réseau social tire une part importante de sa raison d...Je suis étudiant à l'Université Rennes 2
Bienvenue ! En accédant à RESONANCES, il y a de fortes chances que vous ayez déjà créé votre compte automatiquement,...RESONANCES, un réseau social de l'université Rennes 2
Le projet RESONANCES est à la convergence de trois idées mises en commun : les réseaux sociaux font partie des usages numériqu...
Messages du Fil
Article de blog
Animation du patrimoine au château de Collioure
Participation du volontaire, au sein d’une équipe permanente constituée de bénévoles, de volontaires, de personnes en insertion et de permanents associatifs...
Offre d'ALTERNANCE EXPERT(E) DIGITAL
Vous voulez allier vos talents d’expert digital à une entreprise engagée pour la planète. Colibri communication spécialisée développement durable & RSE, vo...Offre d'ALTERNANCE COMMUNITY MANAGER
Vous voulez allier vos talents de Community management à une entreprise engagée pour la planète. Colibri communication spécialisée développement durable &...OFFRE D'EMPLOI ANIMATEUR.TRICE.S PERI & EXTRA-SCOLAIRES Ville de Rennes
La Ville de Rennes, pour l'année scolaire 2022/2023, recrute des animateur.trice.s pour des vacations sur le temps du midi dans les écoles de 12h à 14h10 : surv...Offre de service civique -> Accompagnement des évènements participatifs
Agora recherche un(e) volontaire en service civique pour venir en appui sur l’organisation des événements participatifs avec les 3 salarié.es de l’équipe admin...ATTACHE.E A LA COMMUNICATION - ORCHESTRE NATIONAL DE BRETAGNE
MISSIONS Les missions comporteront plusieurs volets : 1. SUPPORTS DE COMMUNICATION ➢ Collecter les éléments auprès des différents interlocuteurs (artistes, p...Accès au BELLEFAYE, Annuaire du cinéma, de l'audiovisuel et du numérique
L'université Rennes 2 a souscrit un abonnement au Bellefaye en ligne pour l'année 2023. Il est possible d'y accéder à partir du site de la bibliothèque dans...Offre de service civique festival de cinéma Resistances
Membre à part entière de l’équipe du festival, la/le volontaire participe à la dynamique d’un événement cinématographique organisé en collectif. L’association c...
[OFFRE D'EMPLOI] Le Rectorat de Rennes recrute des AESH pour accompagner des élèves en situation de handicap
Affecté dans une école accueillant des élèves en situation de handicap, l'AESH travaille sous la responsabilité de l'enseignant et fait partie intégrante de l'é...Contribuer aux actions du Service du patrimoine historique de l'Université de Montpellier (UM) grâce à la valorisation de son patrimoine scientifique et technique contemporain.
Où ? Montpellier (34 - Hérault - Languedoc-Roussillon) Quoi ? CONTEXTE : Les principaux objectifs de cette mission coordonnée par le Mus...
Signets
Winning Lottery Tips - How Go For Winning Lotto Numbers
Wһy is Roadrunner Ϲash lotto game eаsier novеmber 23? Because it is a 5/34 game, meaning you may have tо mаtch 5-ߋut-of-34 portions. Τһat's less numberѕ to matc...Pick Winning Lottery Numbers - Play Pick 3 Now!
Another 5 +1 Lotteгy tһat is everywhere the united states is the "Hot Lotto" which features a 39/19 totaⅼ. It is played in 15 different Nations. DC Lottery, Del...The Lotto Black Book - Convey . Your Knowledge Buy You'll Ever Make
What when ᴡe can more than that? Since lotto exists there tend to be many good рeople who refuѕed to simply accept this limitation and movewin attempted to fin...Free Pick 3 Lotto Software - Can't Leave It All To Luck
"The Lotto Black Book" is a marкet develoρed by "Larry Blair" guaranteed to boost your percentage of producing wіnning tickets bү 48.7%! "The Lotto Black Book"...Are You Using This Easy Strategy November 23 Pick 3 Lotto Exercises?
Ꮲart of playіng the lottery is making without doubt your numbеr combination just what is for yoᥙr lottery fligһt ticket. Be sure to double check tһe best number...Lotto Systems Played Within A Group
I wilⅼ not share any secrets along with you regarding the lotteгy. Let me just offer you advice regarding playing the lottery. You obviously knew that wanting t...How November 23 The Lottery More Often With The Proven & Tested Frequency Theory!
Tһеse outdated approaches to winning the lottery aren't recommended whatsoever. Ƭhey let you fall from a rut. Rather than increasing your chances of winning it...The Best Practice To Win The Lotto
Seϲond, decide if the deցrees of the lotto games you'll be partaking are generated by computer. If yes, avoid them at all costs. You should only prаctice lotto...
Profil Linkedin
Pour consulter mon profil linkedin : https://www.linkedin.com/in/albert-couper-203b57230/
Profil "formations"
2020-2024 Licence langues étrangères appliquées (Université Rennes 2)
Spécialité: Parcours traduction et rédaction spécialisées, Page web: https://formations.univ-rennes2.fr/fr/formations/licence-22/licence-mention-langues-etrangeres-appliquees-lea-anglais-espagnol-confirme-site-rennes-JILRI91L/parcours-traduction-et-redaction-specialisees-trs-JILSETL7.html
septembre 2021 - mai 2024 Licence (Université Rennes 2)
Spécialité: LEA - Langues Étrangères Appliquées, anglais - allemand, parcours traduction et rédaction techniqueSeptembre 2023-Juin 2024 Licence 3 Langues Etrangères Appliquées Anglais/Espagnol (Maynooth University)
Spécialité: Traduction et Communication Multilingue
2021-2024 Licence de langues étrangères appliquées (Université de Rennes 2)
Spécialité: Parcours Traduction et Rédaction Spécialisée (Anglais-Espagnol)
2021-2024 Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (Université de Rennes 2)
Diplôme: Licence LEA Traduction et Communication Multilingue2021 Licence 1, Licence 2 de Langues Etrangères Appliquées Anglais/Espagnol (Université Rennes 2)
Spécialité: Traduction et Communication Multilingue
2018-2020. M1 Lettres (Collège Universitaire Français de Moscou (CUF))
Commentaires: Thème du diplôme (sous la direction de M. Illouz, Paris - VIII) : Entre le symbolisme français et le symbolisme russe : le thème du "carnaval" de Verlaine à Brioussov. Réception, traduction, récréation.
2022-2023 Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (Université Rennes 2)
Diplôme: Licence LEA Traduction et Communication Multilingue2022-2023 Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (Université Rennes 2)
Diplôme: Licence LEA Traduction et Communication Multilingue2021-2022 Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (Université Rennes 2)
Diplôme: Licence LEA Traduction et Communication Multilingue2020-2023 Licence LEA (Université Rennes 2 )
Spécialité: Langues étrangères appliquées Traduction et Communication Multilingue
septembre 2020 - Licence (Université Rennes 2)
Spécialité: LEA Langues Etrangères Appliqués Anglais et Espagnol option Traduction
2020-2023 LEA Langues étrangères appliquées (Université de Rennes 2)
Spécialité: Traduction et Communication Multilingue2020-2023 Licence Langues Étrangères Appliquées (Université Rennes 2 - 6 place du recteur Henri Le Moal, 35000 Rennes)
Spécialité: Traduction et Communication Multilingue2022 - 2023 Licence LEA (Université Rennes 2)
Spécialité: Traduction, Rédaction Spécialisée - Anglais, Allemand
2022-2023 Langues Étrangères Appliquées (Université Rennes 2)
Spécialité: Traduction et Rédaction Spécialisée2022-2023 Licence Langues Etrangères Appliquées (Université de Rennes 2)
Spécialité: Traduction et Rédaction spécialisée
2020-2023 Licence Traduction et Rédaction Spécialisée (Université Rennes 2)
Diplôme: Licence Traduction et Rédaction Spécialisée
2021-2023 Licence mention Langues étrangères appliquées (LEA) - Anglais + Espagnol (Université Rennes 2)
Spécialité: Traduction Rédaction Spécialisée2020-2021 Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (Université Rennes 2)
Diplôme: Licence LEA Traduction et Communication Multilingue
SEPTEMBRE 2020 - MAI 2023 Licence Langues Étrangères Appliquées (Université Rennes 2, VilleJean)
Spécialité: - spécialisation Traduction et Communication Multilingue
2019 Licence en Langues étrangères appliquées (Rennes 2 )
Spécialité: Traduction et communication multilingues
2021-2022 Master Traduction et Interprétation (Université Rennes 2)
Diplôme: Master Traduction et Interprétation, Spécialité: Traduction, Localisation et Gestion de projets, Page web: https://formations.univ-rennes2.fr/fr/formations/master-37/master-mention-traduction-et-interpretation-JFE2XI0Z.html2020-2021 Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (Université Rennes 2)
Diplôme: Licence LEA Traduction et Communication Multilingue
2019 - en cours Licence Langues étrangères appliquées (Université Rennes 2 )
Spécialité: Traduction et Communication multilingue
2019-2022 Licence Langues Etrangères Appliquées (Université Rennes 2)
Spécialité: Traduction et Communication Multilingue
2019 -2023 Licence Langues Étrangères Appliquées (Université Rennes 2)
Spécialité: Traduction et Communication Multilingue
2020-2022 Master de Traduction, localisation et gestion de projets (Université Rennes 2)
Diplôme: Master de Traduction, localisation et gestion de projets
2018-2021 Licence Langues Étrangères Appliquées mention Anglais/Espagnol (Université Rennes 2)
Spécialité: Parcours Traduction Communication Multilingue
2018- Licence Langues Etrangères Appliquées (Université Rennes 2)
Commentaires: Troisième année de Licence effectuée à l’université de València, Espagne dans le cadre du programme Erasmus: - Traduction et interprétation - Ressources Humaines - Administration et Direction d'entreprises
2012-2018 Traducteur (Bac+5) (Université Centrale du Venezuela)
Spécialité: Traduction littéraire, Traduction spécialisée (Biologie, industrie minière, sociologie, psychologie, commerce), Commentaires: Pour finir mes études j'ai dû préparer un mémoire de traduction, j'ai traduit le livre De la Biologie à la Culture...
2018 à 2021 Langues étrangères appliquées (Université Rennes 2)
Spécialité: Traduction et communication multilingue
2019-2020 Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (Université Rennes 2)
Diplôme: Licence LEA Traduction et Communication Multilingue2020-2021 Master (Université Rennes 2)
Spécialité: Traduction et Interprétation - Traduction, Localisation et Gestion de Projets
2018 - Licence mention Langues étrangères appliquées - Traduction et communication multilingue (Ang-Esp) (Université Rennes 2)
Diplôme: Licence mention Langues étrangères appliquées - Traduction et communication multilingue (Ang-Esp), Page web: https://formations.univ-rennes2.fr/fr/formations/licence-22/licence-mention-langues-etrangeres-appliquees-lea-anglais-espagnol-rennes-JILRI91L//parcours-traduction-et-communication-multilingue-JILSETL7.html?search-keywords=lea2020-2022 Master traduction et inteprétation (Université Rennes 2)
Diplôme: Master traduction et inteprétation2019-2020 Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (Université Rennes 2)
Diplôme: Licence LEA Traduction et Communication Multilingue2017-2020 Licence de Langues étrangères appliquées (Traduction) (Université Rennes 2)
Diplôme: Licence de Langues étrangères appliquées (Traduction)
2017 - 2020 Licence LEA (Université Rennes 2)
Spécialité: Traduction et Communication Multilingue, Commentaires: ...é de Liverpool en Angleterre dans le cadre d'une mobilité internationale (Eramsus+) Projet TraduTech : semaine intensive de traduction...2016-2020 Licence LEA (Université Rennes 2)
Spécialité: Traduction et Communication Multilingue (EN, DE)
2016-2019 Licence (Université de Rennes 2)
Spécialité: LEA - Traduction et Communication Multilingue, Commentaires: Domaines : langues (Anglais, Italien, Espagnol), communication, traduction
2018-2021 Licence de Langues Etrangères Appliquées (Université Rennes 2)
Spécialité: Mention anglais-espagnol, parcours Traduction et Communication Multilingue
Profil "expériences professionnelles"
Juin-Août 2023 (Eureca - Cabinet de recrutement spécialisé dans la traduction et la localisation)
Société / Structure: Eureca - Cabinet de recrutement spécialisé dans la traduction et la localisation2023 (Festival Les Escales - Projet Globe Trotter)
Fonction: Bénévole pour la Traduction de Liaison pour des Conférences professionnelles et Emissions de Radio (Anglais-Français), Domaine professionnel: TraductionDepuis septembre 2017 (Ecole Elementaire Torigné )
Domaine professionnel: Traduction, assistance aux projets scolaires.Septembre 2022 - présent 2023 (Jenny Vi Pham)
Fonction: Traduction de jeu video Anglais - Italien (en cours)2000-2009 (Tro ha distro (nom commercial))
Service: traduction, révision, relecture, correction, etc.JANVIER 2020 - FÉVRIER 2022 (Studio Kertoon - Ploërmel (56))
Service: Traduction français vers l'anglais, sous-titrage, doublage de voix, voix-off
Juin - Juillet 2019 (LEADER FRANCE)
Fonction: Stagiaire Traduction, Service: Communication et traductionDepuis février 2020 (Viki.com)
Domaine professionnel: Traduction, Service: traduction, sous-titrage, édition, gestion de projetAvril 2021 - Juin 2021 (ACTIVDESIGN)
Fonction: Stage en traduction du français vers l'anglais, Domaine professionnel: TraductionFévrier 2019 (Tradutech)
Domaine professionnel: Traduction, Service: Semaine de traduction intensive en conditions professionnelles dans le cadre universitaire
octobre 2015 - février 2016 (CREAD / UBO)
Domaine professionnel: Production et valorisation de la recherche en éducation / Traductionoctobre 2015 - février 2016 (CREAD / UBO)
Domaine professionnel: Production et valorisation de la recherche en éducation / Traduction
Profil "compétences"
Effectuer
Objet de la compétence: une traduction de l'anglais/Italien vers le français et inversement
maîtriser des savoirs disciplinaires
Objet de la compétence: cours de grammaires espagnole, de civilisation et de traduction
Profil "mes plus"
Logiciels
Commentaires: - Suite OpenOffice (mise en page, tableurs, présentation) - Figma (design) - OmegaT (traduction automatique) - Audacity (édition audio) - Gimp (modification d'image)Traducteur bénévole
Commentaires: Collectif TransFagTrad · Traduction de l’anglais et l'allemand vers le français · Relecture de traductionTraduction d'un site web
Objet: Traduction d'un site web, Commentaires: Traduction du site www.pefa.com de l'anglais vers le françaisMes projets
Commentaires: J'ai commencé il y a peu l'apprentissage du coréen en autonomie. J'aimerais beaucoup commencer à apprendre le thaïlandais. J'aimerais travailler dans le domaine de la traduction si possibles dans plusieurs langues.Volontariat
Commentaires: Accompagnement aux démarches administratives et/ ou juridiques Aide en matière d’interprétariat ou de traductionBénévole SupEducation
Commentaires: Création et traduction de contenus pédagogiques Participation à des French CornersParticipation à Tradutech
Commentaires: Au cours de ma troisième année en Licence, j'ai eu le rôle d'assistante au chef de projet lors d'une session intensive de traduction en équipes, formant des agences de traduction fictives.Passionnée de traduction et d'interprétation
Objet: Passionnée de traduction et d'interprétation, Commentaires: Sur mon temps libre, je participe à divers évènements (ateliers et conférences) sur les thèmes de la traduction et de l’interprétation.Sous-titrage
Commentaires: Sous-titrage audiovisuel dans le cadre de projets de traductions bénévoles avec SubtitleEdit. - Point Barre - TedTalks
Engagements communautaires
Commentaires: ...bsp;mondiale de traducteurs et sous-titreurs polyglottes bénévoles. Wikipedia : Participant actif à plusieurs projets de traduction...
