Leane Rosati

Étudiant(e)

Mon profil

Lieu de travail ou d'études:

Rennes

Centres d'intérêts:

Danse, Musique

À propos

Actuellement étudiante en 3ème année de Licence en Langues Étrangères Appliquées Anglais - Italien, je suis à la recherche d’un stage de fin de licence dans le domaine de la traduction. Je suis capable de travailler en autonomie et en équipe, de manière dynamique.

Mes formations
    Formation en cours
  • Année
    2020-2023
    Diplôme
    Licence Langues Étrangères Appliquées
    Spécialité
    Traduction et Communication Multilingue
    Établissement
    Université Rennes 2 - 6 place du recteur Henri Le Moal, 35000 Rennes
  • Année
    2017-2020
    Diplôme
    Baccalauréat
    Spécialité
    Littéraire
    Établissement
    Lycée Bellevue - 26 rue de Bellevue, 72000 Le Mans
: Formation en cours

Retourner au début de la fiche formation

Mes expériences professionnelles
  • Dates : début, fin
    Mai 2022 - à ce jour
    Société / Structure
    Burger King
    Domaine professionnel
    Restauration rapide
    Service
    Prise de commande, Encaissement, Rassemblement de commande, Service à table, Nettoyage de la salle, Remplissage du comptoir
    Fonction
    Equipière polyvalente
    Site web de la structure
     https://www.burgerking.fr/

Mes compétences
  • Compétences
    Traduire des textes généraux de l'anglais et/ou de l'italien vers le français (Expérimenté)
  • Compétences
    Traduire des textes spécialisés de l'anglais et/ou de l'italien vers le français (Elémentaire)
  • Compétences
    Programmer un site web HTML avec la CSS (Elémentaire)
  • Compétences
    Utiliser & Maîtriser les outils : Word, LibreOffice, Excel, Canva, Google Docs (Expérimenté)
  • Compétences
    Traduire des textes généraux et/ou spécialisés du français vers l'anglais et/ou vers l'italien (Elémentaire)
  • Compétences
    Réaliser des présentations orales en anglais et/ou italien (Expérimenté)
  • Compétences
    Rédiger des communiqués de presse en anglais (Elémentaire)
  • Compétences
    Interpréter des discours de l'anglais et/ou de l'italien vers le français (Expérimenté)
  • Compétences
    Communiquer à l'oral dans les différentes langues (français, anglais, italien) (Expérimenté)
  • Compétences
    Sous-titrer une vidéo de 3min de l’anglais vers le français (Débutant)

Mes plus
  • Date(s)
    2013-2020
    Objet
    Danse
    Commentaires

    2013-2019 : à l'association ARDI au Mans

    2019-2020 : à l'association JDC au Mans

  • Date(s)
    en cours
    Objet
    Certification PIX

Adhésion aux communautés

Sur le web

Aucune information à afficher

Découvrir RÉSONANCES

Découvrez par vous-même les contenus publics de RESONANCES