Marie Mauny

Étudiant(e)

Mon profil

Lieu de travail ou d'études:

Rennes

Centres d'intérêts:

Littérature - Piano - Badminton

Mes formations

Année
2018-2021
Diplôme
Baccalauréat Mention Européenne
Spécialité
Langues, littératures et cultures étrangères (LLCE), Sciences économiques et sociales (SES)
Établissement
Pierre Corneille - La Celle-Saint-Cloud (78)

Année
2021-2024
Diplôme
Licence de langues étrangères appliquées
Spécialité
Parcours Traduction et Rédaction Spécialisée (Anglais-Espagnol)
Établissement
Université de Rennes 2

Année
2024 - 2026
Diplôme
Master Traduction et Interprétation
Spécialité
Traduction technique et spécialisée, gestion de projets et rédaction technique
Établissement
Université Rennes 2 - Voir le site de la formation

Mes expériences professionnelles

Dates : début, fin
Juin-Août 2023
Société / Structure
Eureca - Cabinet de recrutement spécialisé dans la traduction et la localisation
Domaine professionnel
Recrutement
Fonction
Chargée de recrutement
Site web de la structure
https://www.eureca-rh.com/
Dates : début, fin
Avril - Août 2024
Société / Structure
Badiane traductions
Domaine professionnel
Gestion de projets en traduction
Service
Traduction
Fonction
Cheffe de projets
Site web de la structure
https://www.badiane-traductions.fr/
Dates : début, fin
Avril - Juin 2025
Société / Structure
Coinaute
Domaine professionnel
Cryptomonnaie
Fonction
Traductrice et Rédactrice technique
Site web de la structure
https://coinaute.com/

Mes compétences

Compétences
Traduire des documents spécialisés ENG -> FR (Expérimenté)

Compétences
Traduire des documents spécialisés ESP -> FR (Expérimenté)

Compétences
Rédiger en FR/ENG/ESP (Expérimenté)

Compétences
Synthétiser des documents en EN -> FR/ FR - FR (Expérimenté)

En numérique

Mon profil LinkedIn