• Année
  2018-2021
  Diplôme
  Licence de Langues Etrangères Appliquées
  Spécialité
  Mention anglais-espagnol, parcours Traduction et Communication Multilingue
  Établissement
  Université Rennes 2 - Voir le site de la formation
  Commentaires

  Dans le cadre du programme Erasmus, j'ai choisi de passer une année en immersion en Espagne dans la ville de Valence, afin de perfectionner mes compétences en langues étrangères.

• Année
  2015-2018
  Diplôme
  Bac Littéraire
  Spécialité
  Mention section européenne (Espagnol), et spécialisation en espagnol
  Établissement
  Lycée Henri Avril, Lamballe
  Commentaires

  Mention Bien.

  La section européenne m'a permis de pratiquer oralement et intensivement l'espagnol, grâce à plusieurs séjours à l'étrangers et à de nombreuses activités en classe.

: Formation en cours

Retourner au début de la fiche formation

• Dates : début, fin

  Juillet-Août 2020, Juin 2019

  Société / Structure

  Opticien Vision Plus, Matignon

  Domaine professionnel

  Employée polyvalente

  Fonction

  Ventes, livraisons et réparations de lunettes, accueil de la clientèle, gestion des colis du point relais, contacts avec les fournisseurs dans le cadre de commandes

  Site web de la structure
   https://www.vision-plus.fr/opticien/france/cotes-d-armor/opticien-matignon/matignon

• Dates : début, fin

  Juillet-Août 2019, Juillet-Août 2018

  Société / Structure

  Camping Le vallon aux merlettes, Matignon

  Domaine professionnel

  Employée polyvalente

  Fonction

  Animations du club enfant, gestion du bar, entretien des locaux, accueil des voyageurs

  Site web de la structure
   https://www.vallonauxmerlettes.com/fr/

• Dates : début, fin

  Septembre 2016 - Juin 2019

  Société / Structure

  Centre social du plateau, Saint-Brieuc; particuliers

  Domaine professionnel

  Bénévole dans différents organismes

  Fonction

  Accompagnement à la scolarité d’enfants, aide aux devoirs et activités culturelles; arbitrage en compétitions de karaté, gestion de la page Facebook du club

• Compétences

  Communiquer en langues étrangères (Expérimenté)

• Compétences

  Travailler en équipe autant qu’en autonomie et responsabilité au service d’un projet (Elémentaire)

• Compétences

  Maîtriser l'anglais et l'espagnol professionnels et commerciaux (Expérimenté)

• Compétences

  Manipuler le Pack Office (Writter, Calc, Impress, Draw) (Expert)

• Compétences

  Traduire des documents spécialisés ANG-FR, ESP-FR (Expérimenté)

• Date(s)

  Février-Mars 2021

  Objet

  Participation à Tradutech

  Commentaires

  Au cours de ma troisième année en Licence, j'ai eu le rôle d'assistante au chef de projet lors d'une session intensive de traduction en équipes, formant des agences de traduction fictives.

• Date(s)

  2018-2021

  Objet

  Passionnée de traduction et d'interprétation

  Commentaires

  Sur mon temps libre, je participe à divers évènements (ateliers et conférences) sur les thèmes de la traduction et de l’interprétation.