Vos actions

    Identifiez-vous pour communiquer avec ce membre.

    Adhésion à la communauté

      Ce membre n'a pas encore ajouté de contact.

      Sur le web

        Aucune information à afficher

        Découvrir RÉSONANCES

        Découvrez par vous-même les contenus publics de RESONANCES

        Marion Delebecque

        Marion Delebecque

        Étudiant(e)

        Les publications de Marion Delebecque

        Mon profil

        Lieu de travail ou d'études:

        Rennes

        Centres d'intérêts:

        Musique, animaux, voyages, séries, langues étrangères

        Brève description:

        Je suis étudiante en troisième année de Langues Étrangères Appliquées Anglais-Espagnol à l’Université Rennes 2. J’étudie également l’arabe en initiation.

        À propos

        Curieuse, organisée, ouverte d'esprit, efficace et responsable je souhaiterai faire un master de management d’événements et/ou projets internationaux.

        Mes formations

          Formation en cours
        • Année
          2017-2020
          Diplôme
          Licence LEA
          Spécialité
          Parcours Traduction et Communication Multilingue
          Établissement
          Université Rennes 2
          Commentaires

          J'ai validée mes deux premières années avec une mention Bien.

          J'ai étudié un semestre à Liverpool lors de ma deuxième année de licence.

        • Année
          2015 à 2017
          Diplôme
          Baccalauréat Général
          Spécialité
          Littéraire
          Établissement
          Lycée Gabriel Guist'hau
          Commentaires

          Section européenne anglaise.

        : Formation en cours

        Retourner au début de la fiche formation

        Mes compétences

        • Compétences
          Maîtriser l'anglais avec un niveau C1 (Expérimenté)
        • Compétences
          Maîtriser l'espagnol avec un niveau B2 (Expérimenté)
        • Compétences
          Traduire de l'espagnol et de l'anglais vers le français (Expérimenté)
        • Compétences
          Traduire du français vers l'anglais et l'espagnol (Elémentaire)
        • Compétences
          Rédiger un cahier des charges (Elémentaire)
        • Compétences
          Rédiger un communiqué de presse (Débutant)
        • Compétences
          Créer ou modifier un site web (Débutant)
        • Compétences
          Gérer une base de données sur excel (Elémentaire)
        • Compétences
          Créer des supports visuels (affiche, flyer, infographie, etc.) (Elémentaire)

        Mes plus

        • Date(s)
          De janvier à juin 2019
          Objet
          Semestre Erasmus+ à Liverpool
          Commentaires

          Lors de mon semestre passé à Liverpool grâce à Erasmus+ en deuxième année de licence, j'ai considérablement amélioré mon niveau d'anglais, notamment pour ce qui est de l'expression et la compréhension orale. J'ai aussi appris à vivre seule dans un pays étranger. Cela m'a également permis d'en apprendre plus sur moi-même, mes qualités et les éléments sur lesquels je dois travailler.

        • Date(s)
          Février 2020
          Objet
          Semaine Tradutech
          Commentaires

          Semaine intensive de traduction avec simulation de projets de traduction technique en conditions professionnelles. 

        • Date(s)
          Septembre 2017 à Avril 2020
          Objet
          Initiation Arabe